ar-net.ruПриказ Минсельхозпрода РФ и Госкомэкологии РФ от 29 декабря 1997 г. N 578/81 "Об установлении общих допустимых уловов (ОДУ) рыб и других водных животных и растений в пресноводных водоемах, во внутренних морях, в территориальных водах, на континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне Российской Федерации на 1998 год"
В целях обеспечения сохранения и рационального использования водных биологических ресурсов, приказываем:
1. Установить общие допустимые уловы (ОДУ) рыб, других водных животных и растений в пресноводных водоемах, во внутренних морях, в территориальных водах, на континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне Российской Федерации на 1998 год согласно приложению.
2. Уточнение установленных настоящим приказом общих допустимых уловов (ОДУ) водных биологических ресурсов производить Минсельхозпроду России по согласованию с Госкомэкологии России.
3. Контроль за выполнением настоящего приказа возлагается на начальника Департамента по рыболовству М.В. Дементьева и заместителя Председателя Госкомэкологии России А.М. Амирханова.
| Первый заместитель Министра сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации | А.В. Родин |
| Председатель Государственного комитета Российской Федерации по охране окружающей среды | В.И. Данилов-Данильян |
Общие допустимые уловы (ОДУ) рыб и других водных животных и растений в пресноводных водоемах, во внутренних морях, в территориальных водах, на континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне Российской Федерации на 1998 год (тыс.тн)
Северо-Восточная Атлантика
+-----------------------------------------------------------------------+
| Баренцево море Балтийское море |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сельдь 5,0* М - |
+-----------------------------------------------------------------------+
|салака 32,3 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|килька 65,4 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|треска 301,0 7,0* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пикша 58,0 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|навага 1,35 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сайка 50,0 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|камбалы 8,1 Н 2,650 Т |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор. окуни 3,5 Н |
+-----------------------------------------------------------------------+
|зубатки 18,0 Н |
+-----------------------------------------------------------------------+
|лососевые 0,024 0,114* К |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сиговые 0,103 0,010 р |
+-----------------------------------------------------------------------+
|корюшка 1,3 р С |
+-----------------------------------------------------------------------+
|миноги 0,015 р |
+-----------------------------------------------------------------------+
|угорь 0,060 р |
+-----------------------------------------------------------------------+
|лещ 1,280 р |
+-----------------------------------------------------------------------+
|судак 1,050 р |
+-----------------------------------------------------------------------+
|налим 0,031 р |
+-----------------------------------------------------------------------+
|щука 0,035 р |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пр. пресноводные 1,995 р |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пр. морские 0,02 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|краб камчатский 15000 шт.* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|креветки 8,75 Н |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор. гребешок 12,05* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|ламинария 10,5 Б |
+-----------------------------------------------------------------------+
|млекопитающие в тыс. голов |
+-----------------------------------------------------------------------+
|киты (белуха) 0,5 Км |
+-----------------------------------------------------------------------+
|тюлени 7,1 Н |
+-----------------------------------------------------------------------+
+-----------------------------------------------------------------------+
Внутренние моря
+-----------------------------------------------------------------------+
| Черное Азовское Каспийское Белое |
| море море море море |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сельдь 0,090 4,156* 1,200 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|шпрот 10,000 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|хамса 10,000 Q |
+-----------------------------------------------------------------------+
|килька 265/107,4 П Q* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|тюлька 7,500 Q |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мерланг 0,500 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|навага 0,880 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|камбала 0,100 0,070 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|акулы, скаты 0,800 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|лососевые 0,020* 0,090 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|осетровые 1,1/0,72 П* 1,362/1,1654 П* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пиленгас 2,500 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сазан 5,270* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|вобла, тарань 0,500* 20,190* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|лещ 0,650 20,395* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|судак 2,700* 1,078 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сом 10,604* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|щука 5,584* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пр. крупн. преснов. 1,000 0,402 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мелк. преснов. 13,550* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пр. морские 0,100 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|раки 0,036 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|Водоросли 16,54 Б |
+-----------------------------------------------------------------------+
|в т.ч. ламинария 14,4 Б |
+-----------------------------------------------------------------------+
|Млекопитающие в |
|тысячах голов |
+-----------------------------------------------------------------------+
|киты (белуха) 0,100 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|тюлени 11,500 Q 22,300 |
+-----------------------------------------------------------------------+
+-----------------------------------------------------------------------+
Пресноводные водоемы
+-----------------------------------------------------------------------+
| Озера Реки Водохранилища |
+-----------------------------------------------------------------------+
|лососевые 0,111 0,237 0,006 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сиговые 6,777 9,168 0,715 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|корюшка 4,076 1,840 0,247 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|миноги 0,120 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|угорь 0,014 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|осетровые 0,167 0,106 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сазан 0,230 0,005 0,466 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|лещ 3,115 0,707 13,808 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|судак 1,962 0,057 1,691 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сом 0,018 0,009 0,274 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|налим 0,656 2,545 0,587 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|щука 1,116 2,011 0,869 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|карп 0,411 0,020 0,025 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|толстолобик 0,204 0,043 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пр.кр.преснов. 0,910 3,821 1,433 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пр.мелк.преснов. 18,637 5,453 21,490 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|Млекопитающие в тысячах голов |
+-----------------------------------------------------------------------+
|байкальский тюлень 8,000 |
+-----------------------------------------------------------------------+
+-----------------------------------------------------------------------+
Объемы вылова промысловых объектов при контрольном лове
+-----------------------------------------------------------------------+
| Северо-Вост. Атлантика Внутр. Морск. водоемы |
| Баренцево Балтийское Белое Азовское Каспийское |
| море море море море море |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сельдь 1,000 0,170 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|килька 10,000 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|треска 0,030 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|лососевые 0,002 0,020 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|осетровые 0,120 0,135 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сазан 0,070 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|вобла, тарань 0,350 0,300 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|лещ 0,500 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|судак 0,200 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сом 0,200 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|щука 0,060 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пр.мелк.пресн. 0,150 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|краб камчатск.15000 шт. |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор.гребешок 2,250 |
+-----------------------------------------------------------------------+
+-----------------------------------------------------------------------+
Тихий океан
+-----------------------------------------------------------------------+
| Западно- Вост.-Камч. зона Северо- Южно- |
| Берингово- по подзонам Курильск. Курильск. |
| морская ------------------ зона зона |
| зона Кара- Петр.Ко- |
| гинская мандорск. |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сельдь 30# 70 Г* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|треска 40* 30* 25 А* 9 А* 5,2* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|минтай 730* 20 Г* 65 А* 70 А* 25* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|навага 1* 10* 2 Е |
+-----------------------------------------------------------------------+
|камбала 2,5* 9,2* 14 А* 3,1 А Е* 0,9 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|палтусы 8,6* 1,4* 0,45* 0,93* 0,025* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор. окуни 1,15* 0,65 0,2 А* 2,56 А В* 0,45* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|макрурусы 20 2 15 5 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|терпуг 19,1 А* 13,3 А* 2* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мойва 45,5 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|бычки 1,5 1,0 1,0 2 2,7 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|тунцы 20* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|лососевые 1,6 У* 12,1 У 4,53 У 28 У |
+-----------------------------------------------------------------------+
|лемонема 17 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|краб камчат. 0,5 0,05* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|синий 1,5* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|колючий 0,10* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|равношипый 0,3 0,45* 0,25* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|коуэзи 0,1* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|стр. опилио 0,2* 0,02* 0,18* 0,015* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|стр. бэрди 0,3* 0,1* 1,0* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|ангулятус 0,07* 0,05 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|таннери 0,1* 0,05* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|волосатый 0,05 0,09* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|креветка углохв 1,5 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|травяная 0,05 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|шримсы 0,5* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|кальмары 30* 0,3* 0,3* 60* 105 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор. гребешок 6 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|трубачи 2,15 0,15* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор. ежи 2,7 0,3 0,36 0,24* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|ламинария 3 Б 43,7 Б |
+-----------------------------------------------------------------------+
|анфельция 7 Б |
+-----------------------------------------------------------------------+
|млекопитающие в тысячах голов |
+-----------------------------------------------------------------------+
|киты 0,641 J |
+-----------------------------------------------------------------------+
|котики 8,6 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|тюлени 21,2 1,0 3,7 |
+-----------------------------------------------------------------------+
+-----------------------------------------------------------------------+
Тихий океан
+-----------------------------------------------------------------------+
| Зона Охотского моря Зона Японского моря |
| по подзонам по подзонам |
| Сев.- Зап.- Камчат.- Вост.- река При- Зап. |
| Охот. Камчат. Курил. Сахалин.Амур морье Сахалин|
+-----------------------------------------------------------------------+
|сельдь 450* 29* 0,2* 0,5* 1,3* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|треска 30* 25* 4,5* 7,4* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|минтай 460* 640 Д* 210 Д* 20* 15 15* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|навага 0,35 10 35,2 8,9 1,2 0,99* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|камбалы 60,7* 79,3* 5,25 8,5* 4,51* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пал 4* 5* 5,02* 1,5* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|терпуг 24* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|бычки 3 10 7,3 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мойва 30 39 2 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|лососевые 13,5 У 11,8 У 33,25 У 36,22 У 8,9 У 3,01 У 3,5 У |
+-----------------------------------------------------------------------+
|краб камчат. 1,5* 11,2* 17,25* 0,205* 0,92* 1,26* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|синий 0,45* 2* 0,15* 0,53* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|колючий 0,4* 0,16* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|равношипый 1,75* 1,2* 0,25* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|опилио 8,4* 0,4* 0,03 3,34 0,95* 0,6* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|бэрди 3* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|ангулятус 0,3* 0,1* 0,15* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|красный 8,4* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|волосатый 0,1* 0,26* 0,14* 0,21* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|креветка |
|равнолап. 0,1* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|гребенчатая 0,15* 0,23* 0,05* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|северная 0,7* 1,5* 1,4* 0,5* 1,5* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|травяная 0,017* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пресноводная 0,05* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|шримсы 0,05 0,45* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мидии 0,4 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|кальмары 0,3* 0,3* 0,3* 0,3* 256* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|осьминоги 0,4* 0,123* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор. гребешок 0,19* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|трубачи 0,7* 0,3* 5,68* 2,25* 0,74 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пр. двуств. моллюски 1,21* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|кукумария 9 2,8 0,22* 0,3 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|трепанг 0,05* 0,01* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор. ежи 0,2* 0,151* 3,37* 0,07* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|ламинария 1,4 Б 3 Б* 0,54 Б |
+-----------------------------------------------------------------------+
|анфельция 1,7 Б* |
+-----------------------------------------------------------------------+
|зостера 0,6 Б |
+-----------------------------------------------------------------------+
|млекопитающие в тысячах голов |
+-----------------------------------------------------------------------+
|киты (белуха) 1 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|котики 1,6 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|тюлени 33,6 12,3 13,9 |
+-----------------------------------------------------------------------+
+-----------------------------------------------------------------------+
Тихий океан (контрольный лов)
+-----------------------------------------------------------------------+
| Западно- Вост.-Камч. зона Северо- Южно- |
| Берингово- подзоны Курильская Курильская |
| морская Кара- Петр. Ко- зона зона |
| зона гинск. мандорск. |
+-----------------------------------------------------------------------+
|сельдь 2,000 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|треска 1,000 0,500 0,300 0,900 0,300 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|минтай 5,000 1,000 2,000 4,000 2,000 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|навага 0,200 0,500 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|камбала 0,200 0,300 0,500 0,300 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|палтусы 0,600 0,200 0,050 0,130 0,025 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор. окуни 0,100 0,065 0,050 0,250 0,030 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|тунцы 0,500 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|скаты 0,020 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|терпуг 1,500 1,000 0,200 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|лососевые 0,400У |
+-----------------------------------------------------------------------+
|корюшка |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мелк. преснов. |
+-----------------------------------------------------------------------+
|краб камчат. 0,050 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|синий 0,200 0,010 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|колючий 0,020 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|равношипый 0,25 0,050 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|коуэзи |
+-----------------------------------------------------------------------+
|стр. опилио 0,100 0,020 0,030 0,015 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|стр. бэрди 0,070 0,020 0,030 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|ангулятус 0,030 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|красный |
+-----------------------------------------------------------------------+
|таннери 0,100 0,050 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|волосатый 0,050 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|креветка |
+-----------------------------------------------------------------------+
|северная |
+-----------------------------------------------------------------------+
|травяная 0,050 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|гребенчатая |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пресноводная |
+-----------------------------------------------------------------------+
|равнолапая |
+-----------------------------------------------------------------------+
|углохвостая |
+-----------------------------------------------------------------------+
|шримсы-медв. 0,200 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|кальмар 3,000 0,300 0,300 5,000 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|осьминоги |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор. гребешок 0,100 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мидия |
+-----------------------------------------------------------------------+
|трубачи 0,100 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пр. двуств. молл. |
+-----------------------------------------------------------------------+
|кукумария |
+-----------------------------------------------------------------------+
|трепанг |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор. ежи 0,112 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|ламинария |
+-----------------------------------------------------------------------+
|анфельция |
+-----------------------------------------------------------------------+
+-----------------------------------------------------------------------+
Тихий океан (контрольный лов)
+-----------------------------------------------------------------------+
| Зона Охотского моря Зона Японского моря |
| по подзонам по подзонам |
| Сев.- Зап.- Камч.- Вост. река При- Зап.- |
| Охот. Камч. Кур. Сахалин Амур морье Сахалин|
+-----------------------------------------------------------------------+
|сельдь 45,000 4,000 0,200 0,500 0,300 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|треска 0,300 0,600 0,300 0,540 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|минтай 5,000 5,000 3,000 1,500 0,700 1,000 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|навага 0,100 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|камбала 0,500 0,750 0,350 0,100 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|палтусы 0,400 0,300 0,250 0,100 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор. окуни |
+-----------------------------------------------------------------------+
|тунцы |
+-----------------------------------------------------------------------+
|скаты |
+-----------------------------------------------------------------------+
|терпуг 0,800 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|лососевые |
+-----------------------------------------------------------------------+
|корюшка |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мелк. преснов. |
+-----------------------------------------------------------------------+
|краб камчат. 0,100 0,200 0,250 0,050 0,100 0,100 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|синий 0,200 0,270 0,050 0,070 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|колючий 0,100 0,070 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|равношипый 0,250 0,100 0,100 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|коуэзи |
+-----------------------------------------------------------------------+
|стр. опилио 0,500 0,100 0,500 0,150 0,150 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|стр. бэрди 0,200 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|ангулятус 0,300 0,100 0,050 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|красный 2,000 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|таннери |
+-----------------------------------------------------------------------+
|волосатый 0,100 0,030 0,030 0,030 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|креветки |
+-----------------------------------------------------------------------+
|северная 0,100 0,300 0,100 0,100 0,100 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|травяная 0,017 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|гребенчатая 0,050 0,050 0,050 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пресноводная 0,050 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|равнолапая 0,020 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|углохвостая |
+-----------------------------------------------------------------------+
|шримсы-медв. 0,050 0,100 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|кальмар 0,300 0,300 0,300 0,300 8,000 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|осьминоги 0,400 0,123 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор. гребешок 0,100 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мидия 0,400 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|трубачи 0,300 0,300 0,100 0,100 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|пр. двуств. молл. 1,210 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|кукумария 0,220 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|трепанг 0,050 0,010 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|мор. ежи 0,200 0,151 1,370 0,07 |
+-----------------------------------------------------------------------+
|ламинария 0,100 Б 3,000 Б |
+-----------------------------------------------------------------------+
|анфельция 1,700 Б |
+-----------------------------------------------------------------------+
+-----------------------------------------------------------------------+
Примечание:
1) ОДУ включает объемы ресурсного обеспечения для проведения мониторинга состояния промысловых популяций и хода промысла (контрольный лов)
2) Для видов водных биоресурсов (или районов), не указанных в таблицах, ОДУ не устанавливается. Промысел этих видов (или в этих районах) осуществляется в соответствии с Правилами рыболовства.
3) Дифференцированные объемы вылова по конкретным озерам, рекам, водохранилищам определяются бассейновыми органами рыбоохраны.
4) Используемые в таблицах символы означают:
* - включая контрольный лов;
М - малопозвонковая в юго-восточных районах Баренцева моря;
Н - с учетом вылова в зоне Норвегии и Шпицбергена;
Q - объекты, квотируемые в рамках международных Комиссий;
Т - в том числе 0,1 тысяч тонн тюрбо;
У - возможно уточнение;
Р - устья рек и заливы;
Б - объемы заготовок в сырце;
Км - включая Карское море;
С - в том числе 0,2 тысяч тонн снетка;
А - объемы вылова в Петропавловско-Командорской подзоне и Северо-Курильской зоне могут осваиваться в обоих районах без превышения общей суммарной квоты;
Д - объемы вылова в Западно-Камчатской и Камчатско-Курильской подзонах могут осваиваться в обоих подзонах без превышения общей суммарной квоты;