ГОСТ 30852.18-2002 (МЭК 60079-19:1993) Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 19. Ремонт и проверка электрооборудования, используемого во взрывоопасных газовых средах (кроме подземных выработок или применений, связанных с переработкой и производством стр. 13

7.2.9 Аккумуляторные батареи
В случаях, когда используются батареи, перед проведением ремонта или замены, нужно ознакомиться с инструкциями предприятия-изготовителя.
7.2.10 Лампы
При заменах допускается использовать только лампы, рекомендованные предприятием-изготовителем, и не допускается превышать рекомендованную номинальную мощность ламп.
7.2.11 Патроны ламп
Следует осуществлять замены в соответствии со спецификацией предприятия-изготовителя.
7.2.12 Балластные резисторы
Дроссели и конденсаторы следует заменять на соответствующие по спецификации предприятия-изготовителя. Если указанные изделия изготовлены на других предприятиях, должны быть указаны ссылки на первоначального изготовителя, для определения возможности проведения замены.
7.2.13 Герметизированные устройства аварийного отключения 
Герметизированные устройства аварийного отключения, как правило, не подлежат ремонту. Необходимо использовать устройства, приведенные в спецификации предприятия-изготовителя.

7.3 Восстановление

Для восстановления можно использовать способы, указанные в 2.6.2.4 для электрооборудования с взрывозащитой вида n, с учетом некоторых ограничений, приведенных в этом пункте.
7.3.1 Оболочки
При ремонте небольших повреждений оболочек, корпусов соединительных коробок и крышек с помощью сварки или стежковой сварки не должна быть нарушена их целостность. После ремонта указанные части (детали) должны по-прежнему выдерживать испытания и обеспечивать взрывозащиту электрооборудования.
7.3.2 Соединения
Если необходимо механически обрабатывать поврежденные или подверженные коррозии поверхности деталей, то их механическая прочность и работоспособность не должны быть ухудшены настолько, чтобы неблагоприятно повлиять на взрывозащиту электрооборудования.
Втулочные соединения обычно осуществляются с обеспечением установки на место со строгим допуском. Поэтому механическая обработка охватываемой детали втулочного соединения повлечет за собой добавление слоя металла и последующую механическую обработку охватывающей части соединения (или, наоборот) для обеспечения точного соединения. Если повреждена только одна часть соединения, то ее можно восстановить до исходных размеров с помощью добавления слоя металла и повторной механической обработки. Добавление слоя металла можно произвести с помощью электроосаждения, установки втулки, сварки. Металлизация напылением не рекомендуется. 
7.3.3 Вращающиеся машины
7.3.3.1 Валы и корпуса
Валы и корпуса восстанавливают, предпочтительно с использованием металлизации напылением или установки втулки. Может оказаться пригодной и сварка, но с учетом ограничений для этого метода (см. 2.6.2.4).
7.3.3.2 Подшипники скольжения
Подшипники скольжения восстанавливают электроосаждением или с помощью металлизации напылением.
7.3.3.3 Роторы и статоры
Если роторы и статоры необходимо подшлифовать для устранения эксцентричности и поверхностных повреждений, то получающийся при этом увеличенный воздушный зазор между ротором и статором не должен приводить к повышению температуры на внешней или внутренней поверхностях машины, которое нарушило бы температурный класс машины.
Прошлифованные в процессе ремонта статоры должны быть подвергнуты испытанию для гарантии того, что не осталось нагретых мест, которые могли бы нарушить температурную классификацию или вызвать последующее повреждение обмоток статора.

7.4 Изменения

7.4.1 Оболочки
Оболочки допускается изменять при условии, что температурная классификация, требования к взрывозащите и требования по механической прочности согласуются с соответствующим стандартом.
7.4.2 Кабельные вводы и вводные устройства
При изменениях должны сохраняться установленные вид и уровень взрывозащиты электрооборудования.
7.4.3 Соединительные зажимы
Соединительные зажимы можно изменять при условии, что будет обеспечено соответствие электрооборудования стандарту.
7.4.4 Обмотки
Допускается изменять обмотки на другое напряжение после консультации с предприятием-изготовителем, при условии, что, например, магнитные нагрузки, плотности тока и потери не увеличатся, соответствующие длины пути утечки по поверхности электроизоляционного материала и электрические зазоры соблюдены, а новое напряжение соответствует пределам, указанным в сертификационных документах. В табличке с техническими данными следует указать новые параметры обмотки.
7.4.5 Вспомогательное оборудование
В случаях, когда применяется вспомогательное электрооборудование, например нагреватели для предотвращения конденсации влаги или датчики температуры, необходимо консультироваться с предприятием-изготовителем для определения осуществимости и процедуры выполнения предлагаемого дополнения.

Приложение А (обязательное). Идентификация отремонтированного электрооборудования с помощью маркировки

Приложение А
(обязательное)
А.1 Маркировочная информация
После ремонтных операций, не влияющих на взрывозащиту электрооборудования, маркировку взрывозащиты изменять не требуется.
Все отремонтированное и проверенное электрооборудование должно иметь маркировку, наносимую на табличку, прикрепляемую к корпусу (оболочке) электрооборудования на видном месте. Эта маркировка должна быть читаемой и стойкой к коррозии.
Маркировка должна содержать:
- соответствующий символ (см. А.2 ниже);
- обозначение настоящего стандарта;
- наименование ремонтного предприятия или его торговую марку;
- регистрационный номер, установленный ремонтным предприятием, относящийся к ремонту;
- дату проверки/ремонта.
В случае последующих ремонтов прежнюю табличку следует заменять, регистрируя все сведения, содержащиеся на ней.
А.2 Символы