Национальный стандарт РФ ГОСТ Р 52543-2006 (ЕН 982:1996) "Гидроприводы объемные. Требования безопасности" (утв. приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 10 мая 2006 г. N 88-ст) стр. 9

- в указанные сроки следует проводить техническое обслуживание фильтра и водоотделителя.
5.6.10 Упаковка гидропривода, гидросистемы и их гидроустройств должна защищать их от загрязнений, повреждений и деформаций при транспортировке и хранении.
5.6.11 Обслуживание гидроприводов (гидросистем) в эксплуатации должен осуществлять персонал, изучивший техническое описание и руководство (инструкцию) по эксплуатации обслуживаемого гидропривода (гидросистемы, гидроустройства) и допущенный к эксплуатации этого гидропривода (гидросистемы, гидроустройства).
5.6.12 Безопасное применение сырья и материалов, утилизация
5.6.12.1 Гидропривод, гидросистема или гидроустройство не должны содержать веществ, представляющих опасность для жизни, здоровья людей и окружающей среды.
5.6.12.2 Отработанное масло (рабочая жидкость), как отход II класса опасности в соответствии с Законом РФ "Об охране окружающей среды" [4], следует утилизировать по согласованию с региональными органами по охране окружающей среды.
5.6.12.3 После выработки ресурса гидропривода, гидросистемы или гидроустройства необходимо произвести их демонтаж для утилизации выделенных групп составных частей и комплектующих, обращение с которыми следует осуществлять как с отходами производства и потребления согласно Закону РФ "Об охране окружающей природной среды" [4] и Закону РФ "Об отходах производства и потребления" [5] и следует регламентировать соответствующими нормативными документами.

6 Контроль выполнения требований

6.1 Подтверждение соответствия гидропривода, гидросистемы или гидроустройства требованиям и мерам безопасности проводят путем стендовых испытаний и испытаний в составе машины (агрегата), для которой предназначен данный гидропривод, гидросистема или гидроустройство.
6.2 Для определения соответствия требованиям безопасности должны быть проведены следующие испытания:
- на герметичность при низком (  МПа) и номинальном давлениях;
- функциональные - для гидроприводов, гидросистем и входящих в них гидроустройств во всем диапазоне воздействующих факторов с проверкой в полном объеме рабочих параметров;
- при максимальном давлении рабочей жидкости;
- на вибро- и ударостойкость.
6.3 Выполнение требований безопасности к гидроприводам, гидросистемам и гидроустройствам следует контролировать:
- при проверке конструкторской документации, включая расчеты на прочность на статические и циклические нагрузки;
- на стадии разработки конструкторской документации;
- на опытных образцах - при предварительных и приемочных испытаниях;
- на изделиях серийного и массового производства - при периодических и типовых испытаниях;
- во время эксплуатации и при проведении диагностических проверок;
- при сертификационных испытаниях.
6.4 Контроль состояния воздуха рабочей зоны - по ГОСТ 12.1.005, ГОСТ 12.1.007, ГОСТ 12.1.016.
6.5 Контроль соблюдения требований пожарной безопасности - по ГОСТ 12.1.004.
6.6 Контроль шума на рабочих местах - по ГОСТ 12.1.050.
6.7 Контроль вибрации на рабочих местах - по ГОСТ 12.4.012.
6.8 Измерение рабочих параметров гидроприводов, гидросистем и гидроустройств - по ГОСТ 14658, ГОСТ 17108, ГОСТ 17216, ГОСТ 17335, ГОСТ 18464, ГОСТ 20245, ГОСТ 20719, ГОСТ 22976, ГОСТ 25277, ГОСТ 28988, ГОСТ 29015.
6.9 Контроль электробезопасности следует проводить в соответствии с требованиями правил [6] и [7].
6.10 Периодичность контроля выполнения требований безопасности по 6.4-6.7 не реже одного раза в год.
6.11 Наличие пломб и запирание замков (см. 5.6.8) следует проверять ежемесячно.
6.12 Внеочередной контроль параметров по 6.4-6.11 следует проводить при изменении технологического процесса, режима работы, замене оборудования и других мероприятиях, которые могут повлечь за собой изменение параметров гидроприводов, гидросистем и гидроустройств, состава и других параметров воздуха рабочей зоны.

7 Информация для потребителя

7.1 Прилагаемая информация должна содержать:
- гидравлическую схему гидропривода, гидросистемы или гидроустройства;
- техническое описание;
- инструкцию (руководство) по эксплуатации;
- формуляр или паспорт.
Все указанные документы должны быть выпущены в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601.
7.2 В эксплуатационной документации должны быть указания по контролю загрязненности рабочей жидкости и содержанию в ней воды, пользованию и утилизации используемой рабочей жидкости, включая гигиенические требования при обращении с ней, при необходимости, данные о каких-либо опасностях воздействия на организм человека или угрозы удушья в случае выброса жидкости и ее паров или пожара.
7.3 В процессе эксплуатации следует проводить техническое обслуживание гидропривода (гидросистемы), объем и периодичность которого определяется функциональными особенностями и назначением гидропривода (гидросистемы) и указывается в эксплуатационной документации.
7.4 Гидропривод (гидросистема) с гидроаккумулятором должен иметь предупреждающую табличку:
"ВНИМАНИЕ - гидропривод (гидросистема) содержит гидроаккумулятор.
Перед началом работ по техобслуживанию давление в гидроприводе (гидросистеме) и гидроаккумуляторе должно быть снижено до нуля".
Если по конструктивным причинам в жидкостной полости гидроаккумулятора должно сохраняться давление, то на видном месте должна быть размещена "Инструкция по безопасному обслуживанию".
Обслуживание, испытания и ремонт следует проводить обученным и аттестованным персоналом.
Приложение
(справочное)

Сопоставление структуры настоящего стандарта со структурой примененного в нем международного стандарта ЕН 982:1996

Структура международного стандарта ЕН 982:1996
Структура настоящего стандарта
Подразделы
Пункты
Подпункты
Подразделы
Пункты
Подпункты
4.1
-
-
-
4.1.1
-
4.4
-
-
-
4.1.2
-
4.3
-
-
-
4.1.3
-
-
4.7.3, 4.8.1, 4.8.5
-
-
4.1.5
-
4.3
-
-
-
4.1.6
-
-
4.7.1
-
-
4.1.7
-
4.2
-
-
-
4.1.8
-
4.8
-
-
-
4.1.10
-
-
4.7.4
-
-
4.1.11
-
-
4.7.3
-
-
4.1.13
-
-
4.7.2
-
-
4.1.14
-
-
4.6.2
-
-
4.1.15
-
-
4.6.1
-
-
4.1.16
-
-
5.1.2
-
-
5.1.1
-
-
5.1.3
-
-
5.1.3
-
-
5.1.3
-
-
5.1.4
-
-
5.1.8
-
-
5.1.7
-
-
5.1.9
-
-
5.1.8
-
-
5.1.10
-
-
5.1.9
-
-
5.1.9
-
-
5.1.10
-
-
5.1.9
-
-
5.1.11
-
-
5.1.9
-
-
5.1.12
-
-
5.1.6
5.3.5.4
-
5.1.14
-
-
-
5.3.5.4
-
5.1.15
-
-
5.3.6
-
-
5.1.15
-
-
-
5.3.5.5
-
5.1.17
-
-
5.1.7
-
-
5.1.18
-
-
-
5.3.5.8
-
5.1.19
-
-
-
5.3.5.6
-
5.1.23
-
-
-
5.3.5.3
-
5.1.28
-
-
-
5.3.5.1
-
5.1.31
-
-
-
5.3.5.1, 5.3.5.2
-
5.1.32
-
-
-
5.3.5.7
-
5.1.38
-
-
-
5.3.4.2.1
-
5.1.40
-
-
7.3.1
-
-
-
5.2.1.1
-
7.3.2
-
-
-
5.2.1.2
-
7.3.3
-
-
-
5.2.1.3
-
-
5.3.1.1, 5.3.1.3
-
-
5.2.2.1
-
-
5.3.1.2
-
-
5.2.2.2
-
-
5.3.1.3, 5.3.1.4
-
-
5.2.2.5
-
-
5.3.2.1
-
-
5.2.3.1
-
-
5.3.2.4
-
-
5.2.3.3
-
-
5.3.2.2, 5.3.2.5
-
-
5.2.3.4
-
-
5.3.2.3, 5.3.2.7
-
-
5.2.3.6
-
-
5.3.2.6
-
-
5.2.3.8
-
-
5.3.3.1.1
-
-
5.2.4.1
-
-
5.3.3.1.3
-
-
5.2.4.2
-
-
5.3.3.1.2
-
-
5.2.4.6
-
-
5.3.3.3.1
-
-
5.2.4.3
-
-
5.3.3.3.2
-
-
5.2.4.4
-
-
5.3.3.3.2
-
-
5.2.4.5
-
-
5.3.4.4.1
-
-
5.2.5.1
-
7.2.2
5.3.4.5.1
-
-
5.2.6.1
-
7.2.2
5.3.4.5.1
-
-
5.2.6.2
-
-
5.3.4.5.2
-
-
5.2.6.4
-
-
5.3.4.5.2
-
-
5.2.6.6
-
-
5.3.4.5.4
-
-
5.2.6.7
-
-
5.3.4.5.3
-
-
5.2.6.8
-
-
5.3.4.5.2
-
-
5.2.6.11
-
-
5.3.4.2.2
-
-
5.2.7.2
-
-
5.3.4.2.5
-
-
5.2.7.3
-
-
5.3.4.2.3
-
-
5.2.7.4
-
-
5.3.4.3
-
-
5.2.7.1
-
-
5.3.4.1.1
-
-
5.2.9.1
-
-
5.3.4.1.2
-
-
5.2.9.2
-
-
5.3.4.1.3
-
-
5.2.9.3
-
-
5.3.4.1.3
-
-
5.2.9.5
-
-
5.3.7.2
-
-
5.2.10.1
-
-
5.3.7.1
-
-
5.2.10.2
-
-
5.3.7.1
-
-
5.2.10.3
-
5.2.1, 5.2.2
5.3.3.1, 5.3.4.3.1, 5.3.4.5.3
5.4
-
-
6.2
-
-
-
5.5.3
-
7.2
-
-
5.6
-
-
6.1
-
-
6.2
-
-
7.1
-
-
7.2
-
-

Библиография

[1] Правила устройства электроустановок (ПЭУ)
[2] Правила аттестации сварщиков, утвержденные Госгортехнадзором