Межгосударственный стандарт ГОСТ 31177-2003 "Безопасность оборудования. Требования безопасности к гидравлическим и пневматическим системам и их компонентам. Гидравлика" (введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и мет стр. 7

- наименование и краткий адрес изготовителя/поставщика;
- обозначение продукции изготовителя/поставщика;
- расчетное давление;
- символы в соответствии с ГОСТ 2.782 и ГОСТ 2.784; все присоединительные элементы должны быть правильно идентифицированы;
- для трубопровода из шлангов - дата изготовления;
- для трубопроводов, прокладываемых на высоте, - схема последовательности соединения, которая должна быть расположена в доступном месте (близко), а не на элементах высотного прокладывания.
7.3.2 Компоненты в системе
На каждый компонент системы должен быть нанесен цифровой и/или буквенный номер (маркировка). Цифровой и/или буквенный номер должен быть использован для распознавания компонента на всех чертежах, в списках и схемах. Он должен быть обозначен вблизи компонента и быть четким и нестираемым.
7.3.3 Присоединительные отверстия
Присоединительные отверстия в компонентах и местах измерений (контрольные соединения и места утечек) должны быть четко обозначены и не подвержены изменениям. Маркировка должна соответствовать данным схемы подключения.
7.3.4 Устройство управления клапанами
7.3.4.1 Неэлектрическое устройство управления
Неэлектрическое устройство управления клапанами должно быть маркировано. Маркировка должна быть нестираемой, четкой и соответствовать маркировке в схеме подключения.
7.3.4.2 Электрическое устройство управления
Электрические устройства управления клапанами (электромагниты и присоединяемые к ним разъемы и кабели) должны иметь маркировку, совпадающую с обозначениями на электрических и гидравлических схемах.
7.3.5 Встроенные функциональные компоненты
Клапаны и другие функциональные элементы заменяемого типа (заслонки, сопла, запорные и обратные клапаны и т.д.), расположенные внутри трубопровода, установочной плиты, панели или арматуры, должны иметь маркировку вблизи отверстий для доступа к ним. Если отверстия для доступа расположены под компонентом (компонентами), маркировка должна быть размещена по возможности вблизи компонента и иметь пометку "СКРЫТО".
______________________________
*(1) На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 51336-99.
*(2) На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 51337-99.
*(3) На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 51344-99.
*(4) На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р МЭК 60204-1-9.
Приложение А
(обязательное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным стандартам, использованным в настоящем стандарте в качестве нормативных ссылок

Обозначение ссылочного межгосударственного стандарта
Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта и условное обозначение степени его соответствия ссылочному межгосударственному стандарту
ГОСТ 2.782-96
ИСО 1219-1:1991 "Гидравлические и пневматические системы и их компоненты. Графические символы и принципиальные схемы. Часть 1. Графические символы" (MOD)
ГОСТ 2.784-96
ИСО 1219-1:1991 "Гидравлические и пневматические системы и их компоненты. Графические символы и принципиальные схемы. Часть 1. Графические символы" (MOD)
ГОСТ 12.1.010-76
ЕН 1127-1:1993 "Безопасность оборудования. Взрывоопасная среда. Часть 1. Предотвращение взрывов и защита" (NEQ)
ГОСТ 12.2.040-79
ЕН 954-1:1992 "Безопасность оборудования. Безопасность систем управления. Часть 1. Общие принципы проектирования" (NEQ)
ГОСТ 12.2.086-83
ЕН 954-1:1992 "Безопасность оборудования. Безопасность систем управления. Часть 1. Общие принципы проектирования" (NEQ)
ГОСТ ИСО/ТО 12100-1-2001
ЕН 291-1:1991 "Безопасность оборудования. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методы" (IDT)
ГОСТ ИСО/ТО 12100-2-2001
ЕН 291-2:1991 "Безопасность оборудования. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методы" (IDT)
ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89)
МЭК 60529:1989 "Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP)" (MOD)
ГОСТ 17752-81
ИСО 5598:1985 "Гидравлические и пневматические системы и их компоненты. Словарь" (NEQ)
ГОСТ ЕН 418-2002
ЕН 418:1992 "Безопасность машин. Установки аварийного выключения. Функции. Принципы проектирования" (IDT)
ГОСТ ЕН 513-2002
EN 563:1994 "Безопасность машин. Температура поверхностей, к которым возможно прикосновение. Эргономические требования по ограничению температуры горячих поверхностей"
ГОСТ ЕН 1050-2002
ЕН 1050:1996 "Безопасность машин. Принципы оценки и определения риска" (IDT)
ГОСТ МЭК 60204-1-2002
ЕН 60204-1:1997 "Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования" (IDT)
Примечание - В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов:- IDТ - идентичные стандарты;- MOD - модифицированные стандарты;- NEQ - неэквивалентные стандарты.